الترانسفير: من الأصول المؤسسة للكيان المؤقت

يتمحور هذا الكتاب حول مفهوم "الترانسفير" الإسرائيلي، من خلال 19 مقالة عبرية مترجمة للغة العربية. ويعدّ "الترانسفير" في الكيان المؤقت، من أقدم المفاهيم التي لطالما نظّر وروّج لها الصهاينة، من أقصى اليمين الى أقصى اليسار.

وفي مقدّمة من كان ينادي به، رحبعام زئيفي، الذي اغتالته المقاومة الفلسطينية (الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين) في فندق في القدس المحتلة، في الـ 17 من تشرين الأول / أكتوبر 2001.

والترانسفير هو مصطلح إنجليزي يعني الترحيل (أمّا إسرائيلياً فيضاف اليه: التهجير والإبادة)، والمقصود به هو ترحيل كل من هو عربي في فلسطين إلى البلدان العربية الأخرى عوضاً عن بقائهم في فلسطين. وكان زئيفي يعتقد بأن "العرب كالنمل"، وبأن "الصهيونية الحقيقية ليست أكثر من تاريخ قرن من الزمان من الطرد والمحاولات، التي لا تنتهي لإبعاد العرب عن البلاد".

لكن ما يمّيز هذا الكتاب، تضمنه مقالة مهمة للبروفسير المناهض للصهيونية اسرائيل شاحاك الذي يقول: "يجب ان يكون واضحا حتى من دون اللجوء الى التشبيه، أن فكرة الترانسفير ذات جذور عميقة في الفكر الصهيوني". فشاحاك يؤكّد بان هذه الفكرة ذات عقيدية عند اليهود، ويبيّن يبين بأن فكرة إبادة الشعوب هي الأخرى تعدّ جزءاً من التراث الديني اليهودي.

أمّا الرئيس الأسبق لشعبة الاستخبارات العسكرية - أمان شلومو غازيت فيقول في مقاله المنشور في هذا الكتاب: "إن فكرة الترانسفير، أو نقل العرب الفلسطينيين إلى خارج أرض إسرائيل بإرادتهم؛ ليست فكرة جديدة، ولا تؤيدها جماعات هامشية في إسرائيل. إن الاستفتاءات العامة واستطلاعات الرأي تظهر أن الكثير من الإسرائيليين يؤيدون هذه الفكرة ويؤمنون بها". وهذا ما يدّق ناقوس الخطر الحقيقي، ويرجّح بقوة وجود نوايا عند سلطات القرار في كيان الاحتلال الإسرائيلي لما بعد معركة طوفان الأقصى، على إرغام ودفع الفلسطينيين للرحيل عن قطاع غزة، عبر جعله مكاناً غير قابل للحياة.  

محتويات الكتاب

_مقدمة.

1)رحبعام زئيفي - عميرام كاهان.

2)رحبعام زئيفي يقول: أية قبعة تناسبني؛ خاصة إذا كانت من الفولاذ - يوسف ولتر.

3)ميخائيل ديكل؛ نائب وزير الدفاع :نقل العرب إلى خارج الأراضي المحتلة، قد يكون جزءا من عملية الوصول إلى السلام - إسحق روعيه.

4)زحف فلسطيني - جابي باشان.

5)البرنامج الفكري لرحبعام زئيفي (غاندي) - ناتان زهافي.

6)تصميم سيؤدي إلى كارثة - ش . ز . ابرموف.

7)ترانسفير من أجل السلام - رحبعام زئيفي.

8)تحقيق الحلم الصهيوني يبرر ترحيل عرب إسرائيل - أفنير أرليخ.

9)ترانسفير لمئة ألف دون أن يقول أحد كلمة واحدة - جدعون ليفي.

10)حيروت: بين نقل العرب وموشيه عميراف - يوسي ملمان.

11)وزير الدفاع: الطرد هو السلاح المفيد جدا - داليا شاحوري.

12)النقل الحقيقي: الحل النهائي بفلسفة مفجعة – حاجي أشد.

13)الترانسفير: قضية في حاجة إلى توضيح جماهيري - شلومو جازيت.

14)الترانسفير معناه الطرد - زئيف شيف .

15)بن غوريون والترانسفير - شبتاي طيفت .

16)الترانسفير من الخيال إلى الواقع - أمنون روبنشتاين.

17)تطور فكرة الترانسفير في الفكر الصهيوني (1)- شبتاي طيفت.

18)تطور فكرة الترانسفير في الفكر الصهيوني (2) - شبتاي طيفت.

19)فكرة النقل ( الترانسفير ) في العقيدة الصهيونية - إسرائيل شاحاك.

لتحميل الكتاب