إعلام أميركي: عدد مقاتلي حماس أقل من المقاتلين الجدد التواقون إلى الانتقام

على أعتاب مرور عام على عملية طوفان الأقصى في 7 تشرين الأول/ أكتوبر 2023، واتخاذ قرار إسرائيلي بتدمير قطاع غزة والاجتياح البري للانقضاض على حركة حماس، يظهر اليوم أكثر من أي وقت مضى فشل الاستراتيجية الإسرائيلية في الحرب، وبالتالي فشلها بالقضاء على حماس وتحقيق النصر المطلق.

في هذا السياق، نشر معهد responsible statecraft مقالاً، ترجمه موقع الخنادق، بعنوان " إن سلوك إسرائيل في الحرب سوف يستهلكنا جميعاً" يتحدث فيه الكاتب عن الاستراتيجية الفاشلة التي اعتمدتها القيادة الإسرائيلية في الحرب منذ البداية، وخاصة استهداف المدنيين بشكل كبير بدلاً من إبعادهم إلى مناطق آمنة، فاعتبر الكاتب أن الكيان استخدم "المطرقة" بدلاً من "المشرط"، وأكّد بأنه " لا يمكن لأحد أن يقتل فكرة بالقنابل والرصاص".

كما أشار الكاتب إلى نقطة جوهرية ربطاً باستهداف المدنيين بشكل منهجي ووحشي، وهو انتقام السكان لاستشهاد أحبابهم، وبالتالي انخراطهم في العمل العسكري، ومن الملاحظ في قطاع غزة ارتفاع عدد المجندين داخل التنظيم العسكري لحركة حماس.

وختاماً، يدعو الكاتب الولايات المتحدة إلى تغيير مسارها وبذل جهد حقيقي للتوصل إلى وقف إطلاق النار، أو أن تكون على استعداد لاستخدام نفوذها وحجب شحنات الأسلحة والذخيرة الرئيسية "قبل أن تسفر استراتيجية نتنياهو عن نتائج أسوأ".

النص المترجم للمقال

من المعقول تماماً أن نتساءل عن الكيفية التي تدير بها إسرائيل عملياتها، وخاصة إذا اتضح أن الحكومة الإسرائيلية تنتهج مسار عمل غير فعال ـ أو ما هو أسوأ من ذلك ـ يجعل إسرائيل أقل أمناً.

لقد زعمتُ منذ نوفمبر/تشرين الثاني من العام الماضي على قناة "سي إن إن" أن نتنياهو يستخدم القوة العسكرية لتحقيق هدف سياسي لا يمكن أن ينجح: القضاء التام على حماس. والسبب بسيط: لا يمكن لأحد أن يقتل فكرة بالقنابل والرصاص.

لا شك أن إسرائيل تمتلك أقوى جيش في الشرق الأوسط. وفي أعقاب تعرضها لهجوم إرهابي تسبب في سقوط أعداد كبيرة من الضحايا المدنيين، فمن المفهوم والمغري أن تستخدم إسرائيل هذه القوة العسكرية لسحق العدو. ولكن استخدام المطرقة للقيام بعمل كان يجب استخدام فيه سكين الجراح من شأنه أن يؤدي دوماً إلى نتائج تتراوح بين عدم الفعالية والهزيمة المطلقة.

كانت المهمة التي واجهتها الحكومة الإسرائيلية بعد أحداث السابع من أكتوبر ضخمة: كيف يمكن تحقيق العدالة للقوة السياسية والعسكرية لحماس (التي يبلغ تعدادها نحو 30 ألف مقاتل) والتي كانت متداخلة مع سكان مدنيين يبلغ عددهم نحو 2.3 مليون نسمة؟ لم يكن اتخاذ أي إجراء خياراً مطروحاً على الإطلاق، لذا فإن السؤال الوحيد كان يتلخص في كيفية تنفيذ العمليات العسكرية القاتلة على النحو الأمثل لإذلال حماس.

إن القيام بهذه المهمة على النحو الصحيح كان ليكلف قوات الدفاع الإسرائيلية الكثير من المال من حيث الوقت والقوات التي ضاعت. وبشكل عام، كان بوسع قوات الدفاع الإسرائيلية أن تقطع قطاع غزة إلى أجزاء، وتعزل أحدها عن بقية القطاع. وكان بوسعها أن تنقلهم المدنيين مؤقتاً إلى مناطق أخرى مؤمنة، ثم تتحرك بشكل منهجي عبر المنطقة المحاصرة إما للقبض على المقاتلين أو قتلهم. وبمجرد تطهير المنطقة، كان بوسع السكان المدنيين أن يعودوا، وكان بوسع قوات الدفاع الإسرائيلية أن تنتقل إلى المنطقة المحاصرة التالية.

كان من الممكن أن تلحق أضرار جانبية بكل مكان يختار مقاتلو حماس أن يقفوا فيه ويقاتلوا، ولكن هذه الأضرار كانت لتكون محدودة. وبمجرد تطهير المنطقة من الإرهابيين، كان من المقرر تأمينها بقوات أخرى لمنع مقاتلي حماس الآخرين من العودة. وفي الوقت نفسه كان من المقرر أن يُسمح للسكان المدنيين بالعودة إلى مكان آمن للعيش فيه.

وكما فعل الجيش الأميركي بنجاح متفاوت في عمليات حضرية مماثلة في العراق، كان بوسع قوات الدفاع الإسرائيلية أن تعطي الأولوية لحماية السكان المدنيين، وتزويدهم بإمدادات الإغاثة الدولية، وأن تطلب مساعدتهم في تحديد هوية حماس وإبعادها. ولو تم منح الناس الحافز للمساعدة في القضاء على حماس، وتم منحهم مساراً مشروعاً للحكم الذاتي ولو بشكل محدود في ظل كيان سياسي جديد، لكان من الممكن أن يجعل الفلسطينيون مهمة قوات الدفاع الإسرائيلية أقل صعوبة.

وهذا ما كان بإمكان إسرائيل أن تفعله، وهذا ما كان سيبدو عليه استخدام المشرط.

ولكن ما اختارت قوات الدفاع الإسرائيلية أن تفعله بدلاً من ذلك هو استخدام مطرقة ثقيلة لتدمير كل شيء تقريباً داخل قطاع غزة بشكل منهجي . ولقد قُتِل عشرات الآلاف من المدنيين الفلسطينيين نتيجة لعمليات قوات الدفاع الإسرائيلية، كما عانى مئات الآلاف غيرهم من الإصابات والأمراض؛ والآن أصبح كل سكان القطاع تقريباً معرضين لخطر المجاعة . ولكن من المرجح أن يكون عدد مقاتلي حماس الذين قتلتهم إسرائيل ضئيلاً للغاية مقارنة بعدد الذكور الفلسطينيين الذين يكرهون إسرائيل الآن ويتوقون إلى الانتقام لمقتل أحبائهم.

لقد لاحظت بنفسي في كل من العراق وأفغانستان كيف أن العمليات العسكرية الأمريكية التي قتلت عن غير قصد مواطنين أفغان وعراقيين أبرياء كانت تنتج دائمًا المزيد من الأعداء الذين نواجههم. شهد العقد الأخير من الحرب الأفغانية - بما في ذلك زيادة القوات وإجمالي 140 ألف جندي أمريكي وحلف شمال الأطلسي يدعمون أكثر من 350 ألفًا من قوات الأمن الأفغانية - انفجار عدد مقاتلي طالبان ضدنا من ما يقدر بنحو 20 ألفًا في عام 2014 إلى أكثر من 75 ألفًا بحلول عام 2021 .

ومن المرجح أن يكون عدد الرجال المستعدين لحمل السلاح ضد إسرائيل اليوم أكبر بكثير من 30 ألف رجل في أكتوبر/تشرين الأول الماضي.

إن الضرر الذي لحق بالمصالح الأمنية الإسرائيلية على مدى الأشهر الحادي عشر الماضية كان غير قابل للقياس. ومن المرجح أننا لن نعرف مدى الضرر الذي لحق بها لسنوات قادمة. ولكن قبل أن يلحق المزيد من الضرر، وقبل أن تسفر استراتيجية نتنياهو عن نتائج أسوأ، يتعين على واشنطن أن تطالب بتغيير المسار وبذل جهد حقيقي للتوصل إلى وقف إطلاق النار ــ أو أن تكون على استعداد لاستخدام نفوذها وحجب شحنات الأسلحة والذخيرة الرئيسية.

ولكن لا تزال هناك احتمالات عالية بأن تتصاعد الحرب وتتحول إلى حرب إقليمية قد تجر الولايات المتحدة إلى دور مباشر ـ وهو ما يتعارض بشدة مع مصالحنا. والواقع أن المصالح الأميركية، وحتى الإسرائيلية، لابد وأن تخدم على أفضل نحو في الحد من الأضرار التي لحقت حتى الآن نتيجة للهجوم الإرهابي الذي شنته حماس في أكتوبر/تشرين الأول الماضي والاستجابة الإسرائيلية غير المنتجة، وذلك بالسعي إلى وقف إطلاق النار الفوري للسماح بتشكيل إمكانية التوصل إلى حل طويل الأجل.

ولن يكون هناك حل سريع ولا طرق غير مؤلمة وغير مكلفة لإنهاء هذه الحرب؛ فقد استغرق الأمر عقوداً من الزمن للوصول إلى هذه النقطة وسوف يستغرق حلها عقوداً من الزمن. ولكن الأمور على الأقل قابلة للإدارة اليوم. والفشل في إظهار الزعامة الأميركية الحازمة لإنهاء القتال وبدء العملية الدبلوماسية الطويلة والمضنية قد يؤدي إلى انزلاق أميركا عن غير قصد إلى حرب إقليمية.