هآرتس: لزيادة حدة الاحتجاجات ضد حكومة نتنياهو

وسط الإجراءات التي تتخذها عائلات الأسرى الإسرائيليين لدى المقاومة الفلسطينية في قطاع غزة، من اعتصامات وقطع طرق واقتحام المباني الحكومية واجتماعات المسؤولين، تتزايد المخاوف لدى المستوطنين من قيادة رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو للحرب، معتبرين أنه غير قادر على إعادة الأسرى او تحقيق أي من الأهداف التي وضعها بعد عملية "طوفان الأقصى" في 7 أكتوبر. وتقول صحيفة هآرتس العبرية في افتتاحيتها أن "مستقبل إسرائيل يعتمد على نهاية حكومته". وأضافت في مقال ترجمه موقع "الخنـادق" أن "الطريقة الوحيدة لتغيير الاتجاه هي زيادة حدة الاحتجاجات بشكل كبير، والمطالبة بعودة الرهائن إلى ديارهم، وإنهاء الحرب وإجراء انتخابات مبكرة".

النص المترجم:

ولا يزال الرهائن في أيدي حماس. ويبلغ عدد القتلى الفلسطينيين في قطاع غزة الآن حوالي 32,000 وفقا لوزارة الصحة التي تديرها حماس في غزة. ووفقا للخبراء، من المرجح أن تصيب المجاعة شمال غزة في الأسابيع المقبلة. وزعت الولايات المتحدة، أفضل صديق لإسرائيل، مشروع قرار في مجلس الأمن الدولي يدعو إلى وقف إطلاق نار "فوري" لمدة ستة أسابيع إلى جانب إطلاق سراح الرهائن، في الوقت الذي تتدهور فيه العلاقات بين البلدين، وتتصاعد التوترات مع الرئيس الأمريكي جو بايدن. لا أحد في البيت الأبيض لديه أي ثقة في رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو.

يعتمد مستقبل إسرائيل على نهاية حكومته. علاوة على ذلك، لا يبدو أن العالم يأخذه في الاعتبار بالضبط. قرر بايدن إسقاط المساعدات جوا إلى غزة وبناء رصيف مؤقت هناك. كما أنه يعارض عملية عسكرية في رفح. بالإضافة إلى ذلك، دعا زعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ، الديمقراطي تشاك شومر، إلى إجراء انتخابات جديدة في إسرائيل، محذرا من أن نتنياهو يشكل عقبة أمام السلام وأن ائتلافه الحاكم يضر بإسرائيل.

كما تتزايد الانتقادات للطريقة التي تعمل بها إسرائيل في غزة بين أصدقائها الآخرين. وقالت وزيرة الخارجية الكندية ميلاني جولي إن بلادها ستوقف شحنات الأسلحة إلى إسرائيل. يظهر تأثير الدومينو هذا أيضا في العقوبات المفروضة على المستوطنين العنيفين - بعد أن قررت أمريكا وبريطانيا وفرنسا القيام بذلك، قرر وزراء خارجية الاتحاد الأوروبي أن يحذوا حذوها. وهذه خطوة هامة وإيجابية تحدد حدود شرعية إسرائيل.

علاوة على ذلك، وللمرة الأولى منذ عام 1966، تم تخفيض تصنيف إسرائيل من ديمقراطية ليبرالية إلى ديمقراطية انتخابية من قبل V-Dem، وهو أحد أهم المؤشرات في العالم لتقييم طبيعة حكومة الدولة. يصنف V-Dem البلدان إلى أربع فئات - الأنظمة الاستبدادية المغلقة، والأنظمة الاستبدادية الانتخابية، والديمقراطيات الانتخابية، والديمقراطيات الليبرالية. يشير ترتيب إسرائيل إلى أن الحق في التصويت لا يزال قائما، ولكن ليس التزامها بالمساواة أو حقوق الأقليات أو حرية التعبير أو سيادة القانون.

كل ما سبق هو علامات مقلقة للغاية. الديمقراطية الإسرائيلية تفرغ، والحكومة تفقد الاتصال بالواقع، والعالم يفقد صبره. الطريقة الوحيدة لتغيير الاتجاه هي زيادة حدة الاحتجاجات بشكل كبير، والمطالبة بعودة الرهائن إلى ديارهم، وإنهاء الحرب وإجراء انتخابات مبكرة.