كتاب "وفق المصادر": كشف الرسائل ما بين السطور في الاعلام العبري

يتضمن كتاب "وفق المصادر" أهم ما تناقلته وسائل الإعلام العبرية من أخبار وتحليلات ومواقف في مختلف القضايا المحلية والإقليمية والدولية، وتحديدا القضية الفلسطينية والشأن الاسرائيلي الداخلي لعام 2021، ولكن بقلم ورؤيا عربية فلسطينية.

فلم يُرد الخبير والباحث في الشأن الإسرائيلي ناصر ناصر، مجّرد ترجمة مهنية من العبرية إلى العربية، بل أراد تقديم مضمون الاعلام العبري في إطار رؤية واضحة تبرّز أحيانا ما سعت هذه الوسائل إلى تهميشه، وهمّش في أحيان أخرى ما سعت هذه المصادر إلى إبرازه، مع فهم عميق، وإدراك دقيق للدور الذي تقوم به وسائل الإعلام الإسرائيلية في خدمة أهداف الاحتلال في كل ما يتعلق بالقضية الفلسطينية، ومنها ممارسة الحرب النفسية ضد العرب والفلسطينيين، أو رفع معنويات الجمهور الإسرائيلي. ومن جهة أخرى هدف هذا الرّصد الى توعية القارئ على ما تحمله بعض الأخبار والتحليلات من معان بين السطور تصعب في بعض الأحيان ترجمتها بشكل حرفي، مع مراعاة "بالموضوعية" والدقة في نقل المعلومات.

لقراءة الكتاب كاملاً