"شبكة التخفي" التابعة للـ C.I.A والناتو في أوكرانيا

لا شك بأن روسيا تخوض في أوكرانيا، حرباً غير مباشرة مع الولايات المتحدة الأمريكية وحلف شمال الأطلسي – الناتو، وهذا ما يكشفه هذا المقال في موقع "ميليتري واتش ماغازين – Military watch magazine"، الذي قام بتجميع المعلومات التي كشفتها وسائل الإعلام الأمريكية، كصحيفة "نيويورك تايمز -New York Times" ومجلة "التايمز – Times".

وهذا النص المترجم:

منذ اندلاع الحرب بين روسيا وأوكرانيا في 24 شباط / فبراير، تم توثيق تقديم عشرات المليارات من الدولارات من الدعم المادي إلى كييف، من قبل الدول الأعضاء في الناتو جيدًا، ولعب دورًا مهمًا في إبطاء التقدم الروسي وإن لم يوقفه. ومع ذلك، فإن ما لم يتم الإعلان عنه بشكل جيد هو دور القوات الأمريكية وغيرها من قوات الناتو على الأرض، لدعم الجهود الحربية للحكومة الأوكرانية، بما في ذلك ليس فقط المتطوعين والمتعاقدين العسكريين المختلفين، ولكن أيضًا أفراد من الجيش الأمريكي ومن كالات الاستخبارات بحد ذاتها. قدمت صحيفة نيويورك تايمز نظرة نادرة على هذه العمليات، التي أشارت إلى الولايات المتحدة على أنها تنشئ داخل حدود أوكرانيا "شبكة خفية من الكوماندوز والجواسيس يهرعون لتوفير الأسلحة والاستخبارات والتدريب ... وكالة المخابرات المركزية. استمر الأفراد في العمل في البلاد سراً، ومعظمهم في العاصمة، كييف، وقاموا بتوجيه الكثير من الكميات الهائلة من المعلومات الاستخباراتية التي تشاركها الولايات المتحدة مع القوات الأوكرانية ".

بينما ورد أنه لم يتم نشر أفراد وكالة المخابرات المركزية والبنتاغون للقيام بأدوار قتالية، فقد نصحوا وحدات الخطوط الأمامية من المقرات الرئيسية في أجزاء أخرى من أوكرانيا. ولاحظت التايمز أن "علامات التخفي في اللوجيستيات والتدريب والدعم الاستخباراتي ملموسة في ساحة المعركة". وأضافت أن "الكوماندوز من دول الناتو الأخرى، بما في ذلك بريطانيا وفرنسا وكندا وليتوانيا، يعملون أيضًا داخل أوكرانيا ... تدريب وتقديم المشورة للقوات الأوكرانية وتوفير قناة على الأرض للأسلحة والمساعدات الأخرى". الحجم الهائل للجهود السرية الجارية لمساعدة أوكرانيا. تم استكمال توفير الأفراد والدعم المادي من خلال الوصول إلى كميات هائلة من المعلومات الاستخبارية، مع تزويد ضباط أوكرانيا بأجهزة كمبيوتر لوحية تعمل على تطبيقات رسم خرائط ساحة المعركة، لاستهداف الوحدات الروسية ومهاجمتها، وتوفير الوصول إلى صور الأقمار الصناعية، من مجموعة أصول المراقبة التابعة للجيش الأمريكي.

ربما كان أفضل ما يرمز إلى مدى الدعم المادي الغربي هو القوات الخاصة الأوكرانية العاملة في مناطق دونباس المتنازع عليها، والتي سلطت مجلة التايمز الضوء عليها.

بقع العلم الأمريكي على معداتهم وحملوا صواريخ أرض جو محمولة جديدة مزودة من الغرب، وبنادق هجومية بلجيكية وأمريكية. تم استكمال الجهود على الأرض في أوكرانيا بدعم كبير تم تقديمه للأفراد الأوكرانيين في الدول الأعضاء في الناتو نفسها، ومن الأمثلة على ذلك تدريب قوات الكوماندوز الأوكرانية في ألمانيا الذي قدمته المجموعة العاشرة للقوات الخاصة التابعة للجيش الأمريكي. في قاعدة رامشتاين الجوية في ألمانيا، قام أفراد القوات الجوية الأمريكية والحرس الوطني الجوي بتدريب القوات الجوية الأوكرانية في وقت واحد. لم يترك مدى تورط الدول الأعضاء في الناتو الكثير من الشك في أن الحرب تشن ضد روسيا بالوكالة، مما يعكس الحرب بالوكالة السابقة التي شنت ضد موسكو وحلفائها في سوريا في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، والتي شهدت أيضًا دمج القوات الخاصة الغربية في وحدات مسلحة، تدربت وقدمت معلومات استخبارية من قبل الدول الأعضاء في الناتو. في حين كانت أوكرانيا في السابق جزءًا من الاتحاد السوفيتي، وحتى عام 2014 كانت أقرب إلى روسيا من الكتلة الغربية، فإن الإطاحة بالحكومة الأوكرانية في عام 2014 بدعم غربي، وتنصيب حكومة موالية للغرب في كييف، قد مهدت الطريق لهذه الجهود، لتحويل وتمكين الدولة الخلف السوفيتية الأصغر ضد الدولة الأكبر. وكانت النتيجة حربًا خاضت بالكامل على أراضي الاتحاد السوفيتي السابق، وإلى حد كبير بالأسلحة السوفيتية على كلا الجانبين، مما وفر وسيلة فعالة لأعضاء الناتو لتقويض القوة الروسية بتكلفة منخفضة نسبيًا للحلف.