بوليتيكو: بينما تتجمع قاعدة ترامب ينكسر الحزب الجمهوري

في حين تشير استطلاعات الرأي وجمع التبرعات والعروض العامة إلى أن لائحة الاتهام تشجع أنصار ترامب، لا يوجد دليل حتى الآن على أنها ساعدته على توسيع قاعدته السياسية. في الواقع، أعرب العديد من الجمهوريين عن مخاوفهم من أنه قد يضر في النهاية بفرصه مع الناخبين المتأرجحين الذين سيحتاجهم الحزب الجمهوري للفوز بالبيت الأبيض في عام 2024. كما يرى هذا المقال في مجلة بوليتيكو.

تحت عنوان "بينما تتجمع قاعدة ترامب ينكسر الحزب الجمهوري"، تقول بوليتيكو إن الذين غابوا عن المسيرة يقولون شيئًا أيضًا. صحيح أنّ التجمع المؤيد لترامب قد كشف عن كثافة دعم القاعدة الجمهورية له، لكنه يشير أيضا إلى حدوده. وتتساءل وسائل الإعلام عن سبب وجود عدد قليل من المسؤولين الجمهوريين في المسيرة.

وفيما يلي الترجمة الكاملة للمقال:

في متنزه في مانهاتن كان بمثابة نقطة انطلاق لأعمق الانقسامات السياسية في أمريكا يوم الثلاثاء التقط مقلد شخصية دونالد ترامب صورًا مرتديا بذلة برتقالية. في مكان قريب، أعلن رجل يلوح بعلم أزرق "حافظ على أمريكا عظيمة"، "ترامب يشبه يسوع قليلا".

"سنعيد البناء وسنعيد وأمريكا ستولد من جديد. ضع علامة على كلماتي".صرخ أحد المتظاهرين خلال تجمع استضافته النائبة مارجوري تايلور جرين من جورجيا. تبعته امرأة شبهت اتهام الرئيس السابق بأفعال الحزب الشيوعي الصيني.

ولكن إذا كان التجمع المؤيد لترامب قد كشف عن كثافة دعم القاعدة الجمهورية للرئيس ال45، فإنه يشير أيضا إلى حدوده.

في حين تشير استطلاعات الرأي وجمع التبرعات والعروض العامة للحماس إلى أن لائحة الاتهام تشجع أنصار ترامب، لا يوجد دليل حتى الآن على أنها ساعدته على توسيع قاعدته السياسية. في الواقع، أعرب العديد من الجمهوريين عن مخاوفهم من أنه قد يضر في النهاية بفرصه مع الناخبين المتأرجحين الذين سيحتاجهم الحزب الجمهوري للفوز بالبيت الأبيض في عام 2024.

"من المحزن أن يكون لدينا وفد كبير جدا من الكونغرس في نيويورك لم يحضر. لقد رأينا قيادة الحزب تفشل في الحضور. لقد رأينا المسؤولين المحليين المنتخبين من مجلس الولاية إلى مجلس شيوخ الولاية يفشلون في الحضور"، قال جافين واكس، رئيس نادي نيويورك الجمهوري الشاب، بعد المسيرة. "لذلك أعتقد أنه يظهر انفصالا تاما بين قيادة الحزب ومنتخبي الحزب ومؤسسة وقاعدة حزبهم الفعلي - ناخبيهم الفعليين".

وأشار واكس إلى أن اثنين من الموالين لترامب في الكونغرس في نيويورك - النائبان إليز ستيفانيك وكلوديا تيني - استضافا مظاهرة عامة للدعم في أماكن أخرى في نيويورك. ودافع النائب المنتخب حديثا جورج سانتوس - الذي اشتهر بالكذب بشأن بعض جوانب هويته خلال حملته الانتخابية العام الماضي - عن الرئيس السابق وأعرب عن أسفه لأن لائحة الاتهام "تقلل من شأن النظام القضائي" أثناء سيره في قاعة المحكمة.

لكن بالنسبة للآخرين - وتحديدا الرئيس الجمهوري لولاية نيويورك إد كوكس - وصف واكس الأمر بأنه "سوء تقدير كامل من جانبهم لعدم الخروج، وعدم أن يكونوا أكثر قوة في هذه القضية".

ورفض كوكس الرد أو مناقشة أسباب غيابه. دعمت الدولة الطرف ترامب في الماضي، لكنها لم تقدم بعد تأييدا في وقت مبكر من الدورة التمهيدية لعام 2024.

وتساءل أحد المسؤولين المنتخبين الوحيدين الذين حضروا المسيرة، وهو المشرع المحلي بن جيلر، عن سبب عدم حضور وفد الكونغرس الجمهوري في نيويورك.

وتساءل "الكثير منهم يدلون بتصريحات يقولون فيها إنهم يشعرون بالاشمئزاز من تسييس هذا النظام القضائي، لكن أين هم؟". لم يضع أي منهم كلمة ترامب في أي من تصريحاته الصحفية".

أشاد النائب لي زيلدين، الذي اقترب من الفوز بسباق حاكم نيويورك العام الماضي، بحاكم فلوريدا رون ديسانتيس خلال حدث في لونغ آيلاند ليلة السبت، لكنه لم يحضر يوم الثلاثاء. من المتوقع أن يتحدى ديسانتيس ترامب على ترشيح الحزب الجمهوري، وكان في المدينة كجزء من جولة كتاب تركز على السياسة.

وقال مدير الاتصالات دانيال غال إن زيلدين خارج البلاد، وأشار إلى تغريداته التي تدين المحاكمة.

وشكك الجمهوري جو بوريلي، عضو مجلس المدينة الذي كان ذات يوم من أبرز المدافعين عن ترامب، في وجود صلة بين حضور المسيرة ودعم الرئيس السابق.

"على مدار ال 24 ساعة الماضية، أخبرت وسائل الإعلام نيويورك الجميع بالخوف من التجمع، ثم اليوم يتساءل عن سبب وجود عدد قليل من المسؤولين المنتخبين في نفس المسيرة. أنا لا أفهم ذلك»، قال بوريلي.

ويبدو أن ترامب سيستفيد على المدى القصير من مشاكله القانونية. وأظهر استطلاع للرأي أجرته ياهو نيوز / يوجوف بعد وقت قصير من إعلان لائحة الاتهام أن ترامب يتقدم بفارق كبير على ديسانتيس، منافسه الرئيسي في الحزب الجمهوري، بين الجمهوريين والمستقلين ذوي الميول الجمهورية.

وتعكس هذه النتيجة استطلاعات ما قبل توجيه الاتهام التي أشارت إلى أن الفضيحة من المرجح أن تحشد الجمهوريين حول ترامب.

لكن اندفاع اليمين المتطرف إلى جانب ترامب قد يكون له ثمن إذا فاز بالترشيح. في الانتخابات النصفية في عام 2018 - ومرة أخرى في الانتخابات الرئاسية بعد ذلك بعامين - انفصل العديد من الجمهوريين والمستقلين المعتدلين عن ترامب، بعد أن أنهكهم المسرح الذي لا يتوقف. فشل الحزب الجمهوري في تحقيق "الموجة الحمراء" التي كان الديمقراطيون يخشونها العام الماضي أيضا.

وقال روب ستوتزمان، وهو استراتيجي جمهوري: "هذه محاكمة يرفعها أحد الحزبيين"، و"قد يتجمع الجمهوريون، على الأقل في المدى القصير، إلى جانب ترامب".

ومع ذلك، قال: "إنها لا تزال لائحة اتهام، وهي جريمة مزعومة يبدو من المرجح أن تكون مدعومة بالأدلة والشهادات. ... لذلك، بمعنى الانتخابات العامة، هذا رجل خسر الانتخابات العامة في عام 2020، ومن الصعب تخيل كيف يضيف هذا إلى عدد أصواته في الانتخابات العامة ".

السؤال المحيط بترامب في الانتخابات التمهيدية - بعد توجيه الاتهام هذا ومع وجود مشاكل قانونية أخرى تلوح في الأفق - هو "في النهاية، هل بدأ الناخبون الجمهوريون في رؤيته على أنه يحمل الكثير من الأمتعة".