كيف سترد الولايات المتحدة إذا أقدمت الصين على مساعدة روسيا؟

تتخوف واشنطن من إمكانية تقديم الصين مساعدات لروسيا من شأنها أن تغير موازين الحرب وتضيف إلى القدرة العسكرية الروسية التي لم تنضب بعد، أو على الأقل تقوّض من فعالية العقوبات التي تقوم بها. مع العلم أن الغرب متفاجئ من الصمود الروسي على الرغم من الاجراءات الاقتصادية العدائية والحشد الغربي العسكري الهائل في أوكرانيا. بالفعل حذرت واشنطن بكين من عواقب تزويد روسيا بالأسلحة، لكنها لم توضح ما هو الاجراء الانتقامي. صحيفة The Hill الأمريكية حاولت توضيح عما يمكن أن يكون عليه هذا الإجراء في مقال تحت عنوان:  "كيف يمكن للولايات المتحدة أن ترد إذا قدمت الصين مساعدات مميتة لروسيا". وقالت إنه بالنظر إلى دور الصين في الاقتصاد العالمي فإن العقوبات هي البداية المحتملة. وعلى الرغم من أنها أوردت الكثير من الآراء التي تستبعد هكذا نوع من المساعدات، واعتبرت أن هذا التوقع "منخفض للغاية"، إلا أن مجموعة من السيناريوهات تحدث عنها الكاتب عن شكل الرد الأمريكي. ففي حال قدمت الصين مساعدات "مميتة"، فقد تبدأ الولايات المتحدة بفرض عقوبات على بعض الشركات الصينية في المجمع الصناعي العسكري كما يمكن أن يوسع تلك القائمة إذا استمر الدعم. وفي خطوة أخرى، يمكن فرض عقوبات ثانوية على الصين، مما قد يؤدي إلى معاقبة دول وكيانات أخرى خارج الصين تتعامل مع بكين. أما الاحتمال الأكثر خطورة هو أن تفرض الولايات المتحدة ضوابط تصدير مماثلة لقاعدة أكتوبر التي تقيد إرسال رقائق أشباه الموصلات المصنوعة بأدوات أمريكية إلى الصين. وإذا امتدت هذه القواعد إلى المزيد من المنتجات التي تحتاج الصين إلى الحصول عليها من الخارج، بما في ذلك أجزاء في قطاع الطيران، فقد يتضرر الاقتصاد الصيني بشكل خطير.

وفيما يلي الترجمة الكاملة للمقال:

حذر البنتاغون ووزيرة الخزانة جانيت يلين ووزير الخارجية أنطوني بلينكين وسفيرة الولايات المتحدة لدى الأمم المتحدة ليندا توماس جرينفيلد، حذروا جميعًا من العواقب إذا زودت الصين روسيا بالأسلحة، لكنهم لم يوضحوا ما هو الإجراء الانتقامي.

قالت مايا نيكولادزي، مساعدة مدير مركز GeoEconomics في المجلس الأطلسي، إن الولايات المتحدة ستبدأ على الأرجح بفرض عقوبات. سيتعين على الصين أن تقرر ما إذا كان دعم روسيا يستحق عزل نفسها في الاقتصاد العالمي.

وقالت: "إن الصين أكثر تشابكًا مع الاقتصاد العالمي من روسيا". لا أعتقد أن الصين ستذهب إلى حد اتخاذ موقف روسيا. إنهم يحاولون فقط أن يكونوا محايدين [لكن] فقط بقدر ما لا يتسبب ذلك في اتخاذ تدابير اقتصادية عقابية ".

تحذيرات بلينكين، إنكار صيني

أطلق بلينكين جرس الإنذار لأول مرة في نهاية الأسبوع الماضي عندما قال إن الصين قدمت بالفعل مساعدة غير قاتلة لروسيا وتفكر في تغيير مساعدتها.

نفى المتحدث باسم وزارة الخارجية الصينية وانغ وين بين يوم الاثنين مزاعم أن بكين تفكر في إرسال مساعدات قاتلة  واتهم بدلاً من ذلك الولايات المتحدة بتصعيد الحرب في أوكرانيا  من خلال "ضخ الأسلحة في ساحة المعركة".

أضاف بلينكين في مقابلة يوم الخميس مع ذي أتلانتيك، أن الولايات المتحدة "التقطت معلومات" في الشهرين الماضيين مشيرة إلى أن الصين تدرس إمكانية تصعيد مستوى المساعدة التي تقدمها لروسيا، لكنها قالت إنه قد لا يتم اتباعها.

"أنا متفائل ولكن بطريقة واضحة للغاية أنه سوف تصل هذه الرسالة لى الصين، لأنها لا تأتي منا فقط، إنها تأتي من العديد من البلدان الأخرى التي لا تريد أن ترى الصين تساعد وتحرض بطريقة مادية حرب روسيا قال بلينكين.

 قالت وكيلة وزارة الخارجية للشؤون السياسية، فيكتوريا نولاند، إن الولايات المتحدة ستفرض يوم الجمعة عقوبات على الشركات  الصينية التي تقرر أنها تنتهك إجراءات الرقابة على الصادرات المفروضة على روسيا من أجل حرمان موسكو من المواد الخاصة بجيشها.

ما  أخبر نولاند صحيفة واشنطن بوست لايف يوم الخميس  أن الإدارة "تراقب بحذر شديد" وتحذر بكين من تقديم مساعدة قاتلة لروسيا.

وقال نولاند: "هذا ليس بالشيء الذي يمكن القيام به تحت السجادة بينما تدعي الصين أنها محايدة" . "ما نحاول القيام به هنا هو التأكد من أن الصينيين يفهمون أن هذا سيكون تغييرًا كاملاً - ليس فقط في كيفية رؤيتهم عالميًا ومطالباتهم بالحياد - ولكن أيضًا في علاقتنا مع الصين."

قال جيسون لي، الباحث المشارك في برنامج شرق آسيا في مركز ستيمسون للأبحاث غير الحزبي، إن احتمال تقديم الصين للمساعدة القاتلة "منخفض للغاية".

قدر جيسون لي أن الصين لن تكون قادرة على تغيير مسار الحرب من حيث الدعم المادي، وبكين في وضع أفضل من خلال دعم روسيا اقتصاديًا.

وقال جيسون لي: "تحاول الصين السير على خط موقفها في أوكرانيا"، مشيرًا إلى أن المسؤولين الصينيين يسعون إلى حل  سلمي للحرب.  "من المستبعد جدًا أن تقوم الصين بتأجيج الحرب من خلال بيع الأسلحة، ولكن أيضًا قولها سياسيًا إنها تريد إنهاء الحرب. قد يبدو ذلك نفاقًا بالنسبة للصينيين ".

كيف يمكن أن تبدو العقوبات الأمريكية

في حال قدمت الصين مساعدات مميتة، فقد تبدأ الولايات المتحدة بفرض عقوبات على بعض الشركات الصينية في المجمع الصناعي العسكري. يمكن أن يوسع تلك القائمة إذا استمر الدعم.